To initiate conversations and send messages with your suppliers go to Communication and select Chat.

Here you can add a New Chat or Search in your List for the desired Supplier.

Write your message in the Typing Box and Attach files if necessary. Then hit send.